乡土建筑记录与保护项目

项目团队与顾问

Dr. Asil YAMAN

创始人兼项目主任

M. Rümeysa ÇAKAN

建筑学硕士，阿兰亚阿拉丁·凯库巴德大学(Alanya Alaattin Keykubat Üniversitesi)

本项目计划记录菲尼克斯古城辖域内塔什勒贾(Taşlıca，旧称Fenaket)、瑟于特(Söğüt)与阿齐齐耶(Aziziye，旧称Karamaka)三村的传统民居建筑、风车、蓄水池、农业梯田及宗教场所，并为这些建筑编制保护与修缮方案。该项目旨在记录当地的物质与非物质文化价值，提高人们对传统建筑风貌的认识，并使我们的共同遗产得以延续。

项目涉及的乡村地区位于国内外旅游业十分发达的马尔马里斯区(Marmaris)博兹布伦半岛(Bozburun)境内，因此易受人口增长和无序建设等因素的破坏。塔什勒贾与瑟于特两村至今仍在遭受人为与自然破坏，并面临建设开发的威胁，而此前从未有人对其传统建筑开展过任何研究。有鉴于此，为保护日益丧失其独特面貌的地方风貌，本项目将运用建筑学的基本研究方法，制定整体性、可持续的保护策略。

在项目期间，对塔什勒贾(Fenaket)、瑟于特与阿齐齐耶(Karamaka)三村的传统建筑要素进行测绘(包括立面图和剖面图)、详细描述和细部拍摄，构成记录工作的主体。田野所获数据将借助AutoCAD等软件数字化，并录入数字数据库以编制清单。为延续历史与地方价值并使之可持续，该过程拟由多学科组成的科研团队负责管理。

项目结束时，在保护与修缮方案付诸实施之后，预计将编写国内外学术出版物，使该地区为学界所认识。参照欧洲那些宛如露天博物馆般得到保护的村落，以及土耳其国内费特希耶卡亚村(Kayaköy)等延续社会记忆的范例，为项目所涉村庄规划一条文化线路，亦是重要预期之一。在以农业生产为基础的村庄中发展农业旅游，是本项目的另一目标。由此，该地区经济相对落后的乡村将得到发展，当地居民的福祉水平亦将提高。

Asil YAMAN 博士自2016年起担任美国宾夕法尼亚大学博物馆（Penn Museum）顾问学者。自2003年以来，他参与了安纳托利亚西部的多项发掘与调查，研究方向包括卡里亚和吕基亚的罗马晚期陶器、饮食文化，以及古代晚期黎凡特与安纳托利亚之间的贸易关系。

在博士后研究中，Yaman博士专注于卡里亚半岛（今博兹布伦半岛）的考古，并自2021年起经土耳其共和国文化和旅游部文化遗产与博物馆总局正式许可，主持Phoenix考古研究项目（PAP）。他于2018年获得美国土耳其研究所（ARIT）和科奇大学CAPP的研究资助，在本科和研究生阶段讲授“安纳托利亚考古”“考古与历史视角下的东西方冲突”“古代晚期的小亚细亚”等课程。

Aslıhan Güçlü 毕业于爱琴大学古典考古学系，随后毕业于九月九日大学美术学院摄影系。在同校获得艺术与设计硕士学位后，她正在攻读摄影博士学位。她于2007年以作品选《Sümerbank》参加第二届İFSAK青年摄影师节，2012年以项目《恶之花》参加佩拉博物馆“超越经验”展，2014年以系列《Never Changed》参加第二届Mamut Art Project，2016年以项目《亚当的失败》参加第三届Fotoistanbul摄影节。2018年，她在K2当代艺术中心和伊兹密尔绘画与雕塑博物馆展出摄影与影像作品《Manifesto》和《Nihil》。疫情开始后，她与来自伊斯坦布尔及其他众多城市的受邀艺术家共同参与了Izole Project，也是GAPO发起的Mahalle İzmir项目的参展艺术家之一。她的创作关注被人类改变的景观，以及文化记忆与个体之间的关系，并从日常生活中的寻常事件入手。她还持续进行关于性别与身体抽象的创作。此外，她参与了达斯库列昂、福西亚、埃盖及希萨勒尼-丘布贾克古代陶器作坊的发掘，以及米里纳和格里内昂的考古调查。