Программа документирования и сохранения сельской архитектуры

Команда проекта и консультанты

Dr. Asil YAMAN

Основатель и директор

M. Rümeysa ÇAKAN

Архитектор, магистр, Университет Алании имени Алааддина Кейкубада

В рамках проекта планируется задокументировать традиционную жилую архитектуру, ветряные мельницы, цистерны, сельскохозяйственные террасы и культовые места деревень Ташлыджа (Фенакет), Сёгют и Азизие (Карамака) на территории древнего города Феникс и разработать проекты консервации и реставрации этих построек. Программа нацелена на выявление материальных и нематериальных культурных ценностей региона, повышение осведомлённости о традиционной застройке и сохранение нашего общего наследия живым.

Сельские территории, охваченные проектом, находятся на полуострове Бозбурун в районе Мармарис — регионе с интенсивным внутренним и международным туризмом. Поэтому эти поселения особенно уязвимы из-за роста населения и хаотичной застройки. В деревнях Ташлыджа и Сёгют, которые продолжают страдать от вмешательства человека и природных воздействий и находятся под давлением застройки, исследования традиционной архитектуры до сих пор не проводились. Чтобы сохранить местную застройку, всё больше теряющую своё своеобразие, с помощью базовых методов архитектурных исследований будут разработаны комплексные и устойчивые стратегии сохранения.

Основу документационных работ составляют обмеры традиционных архитектурных элементов в деревнях Ташлыджа (Фенакет), Сёгют и Азизие (Карамака), включая чертежи фасадов и разрезов, а также подробные описания и детальная фотофиксация. Полученные в ходе полевых работ данные будут оцифрованы в таких программах, как AutoCAD, и внесены в цифровую базу данных для создания инвентаря. Этот процесс будет вести междисциплинарная научная команда, чтобы сохранить исторические и местные ценности живыми и обеспечить их устойчивое существование.

По завершении проекта, после реализации мер по консервации и реставрации, планируется подготовить национальные и международные научные публикации и открыть регион для научных исследований. Ещё одна важная цель — создание культурного маршрута через участвующие деревни. Образцами служат сохранившиеся деревни Европы, имеющие характер музеев под открытым небом, а также примеры в Турции, такие как Каякёй близ Фетхие, сохраняющие живую общественную память. Кроме того, в наших сельскохозяйственных деревнях должна сложиться структура, ориентированная на агротуризм. Так будет поддержано развитие этих экономически неблагополучных сельских районов и повышено благосостояние местного населения.

Доктор Асиль ЯМАН с 2016 года — Consulting Scholar Музея Пенсильванского университета (Penn Museum, США). С 2003 года он участвовал во многих раскопках и разведках в Западной Анатолии; среди его научных интересов — позднеримская керамика Карии и Ликии, культура питания, а также торговые связи Леванта и Анатолии в поздней античности.

В рамках постдокторских исследований д-р Яман сосредоточился на археологии Карийского Херсонеса — нынешнего полуострова Бозбурун — и с 2021 года руководит Археологическим исследовательским проектом «Феникс» (PAP) по официальному разрешению Главного управления культурного наследия и музеев Министерства культуры и туризма Турецкой Республики. В 2018 году получил исследовательские гранты American Research Institute in Turkey (ARIT) и CAPP Университета Коч; преподаёт в бакалавриате и магистратуре курсы «Археология Анатолии», «Конфликты Востока и Запада в археологической и исторической перспективе» и «Малая Азия в поздней античности».

Асылхан Гючлю окончила отделение классической археологии Эгейского университета, а затем отделение фотографии факультета изящных искусств Университета Докуз Эйлюль. После магистратуры по искусству и дизайну в том же университете она обучается там в докторантуре по фотографии. В 2007 году она участвовала во 2-м Фестивале молодых фотографов İFSAK с подборкой «Сюмербанк», в 2012 году — в выставке «За пределами опыта» в Музее Пера с проектом «Цветы зла», в 2014 году — во втором выпуске Mamut Art Project с серией «Never Changed», а в 2016 году — в 3-м фестивале Fotoistanbul с проектом «Поражение Адама». В 2018 году она показала фото- и видеоработы «Manifesto» и «Nihil» в Центре современного искусства K2 и Музее живописи и скульптуры Измира. С началом пандемии участвовала в Izole Project вместе с приглашёнными художниками из Стамбула и многих других городов; также она одна из художниц проекта Mahalle İzmir, проводимого GAPO. Её творчество посвящено ландшафтам, изменённым человеком, и связи культурной памяти с личностью через обыденные события повседневной жизни. Она также продолжает работать с темами гендера и абстракций тела. Кроме того, она участвовала в раскопках Даскилиона, Фокеи, Эг и античных керамических мастерских Хисарёню-Чубуджак, а также в разведках в Мирине и Гринее.